スイスのドイツ語新聞「 Blick」（ブリック）が、難民たちに紙面を制作させた号を発行し、話題を呼んでいる。

欧州にやってくる難民の数が急増し、世界各地から記者がハンガリー、セルビア、クロアチア、ギリシャなどに派遣されている。

そんな新聞の１つがスイスの大衆紙「 Blick」（ブリック）である。派遣された記者による報道が続いてきたが、難民たちの日々の生活のほんの１場面しか紹介することができない状態に、ブリック紙の編集長レネ・リュチンガー氏は焦燥感を抱いていた。

リュチュンガー編集長が英ウェブサイト「 Journalism.co.uk. 」（２２日付）に語ったところによると、「では、難民たちに、新聞を作ってもらってはどうか」というアイデアがひらめいたという。

こうして、９月１８日付の新聞はスイスに滞在する１３人の難民たちが制作したものになった。その大部分が出身国ではジャーナリストやカメラマンだった。

制作の様子を見ていて、編集長は感動したという。中にはもう何年にもわたり、ジャーナリズムの世界から遠ざかっていた人もいたからだ。

新聞は約６５万人の読者にいつものよう届けられたという。

編集部は、国内のメディア組織やジャーナリズムを教える教育機関を通じて、難民の中で「ジャーナリズムの経験がある人」を探してもらった。最終的に集まったのは、シリア、スリランカ、イラン、キルギスタン、エリトリアの出身者で、ほとんどがジャーナリストかカメラマンだったが、通訳と電気工事関係者もいた。

紙面では難民たちが最終ゴールとなる国に行きつくまでの旅の様子、生まれ育った国を離れた時の思い、異なる文化の下で暮らす生活の体験がつづられた。

難民たちが作った紙面を受け取った読者は驚いたようだが、反応は大半が「前向きだった」と編集長は語っている。「今回の新聞で難民に対する読者の意識が変わることを望んでいる」、「なぜ難民たちが国を離れざるを得なくなったのか、どんな体験をしたのかを知ってほしい」。

スイスは欧州連合（ＥＵ）に加入していないが、人口比でスイスの2014年の難民認定件数はスウェーデン、マルタに次ぎ欧州で３番目に多いと言われている。

「スイスインフォ」の記事（１８日付）によると、今年初め、スイス政府は今後３年間で３０００人の難民受け入れを決めている。シリアの内戦発生から４年間で、約９０００人のシリア難民を受け入れてきたという。