７月30日と31日に、マーク・テシェーラ（ニューヨーク・ヤンキース）が２試合続けて２本塁打を放ち、その２試合目の本塁打で２つのマイルストーンを打ち立てた。

30日の２本塁打はいずれも左打者として打ったが、31日は右打席から１本目、左打席から２本目を放った。テシェーラは過去に13試合で両打席から本塁打を打っていて、これまでも、元チームメイトのニック・スウィッシャー（クリーブランド・インディアンス）とともにメジャーリーグ最多記録を保持していたが、31日の２本塁打によって新記録を樹立した。

テシェーラは12試合目と13試合目の両打席本塁打でも、新記録を作っている。2011年８月２日にエディ・マリー――日本語ではマレーと表記されることが多い。綴りはテニス選手のアンディ・マリーと同じ――とチリ・デービスの11試合を抜き、さらに、2012年４月21日に記録を伸ばした後、2013年９月15日にスウィッシャーに追いつかれた（スウィッシャーの12試合目は、テシェーラの13試合目よりも後）。テシェーラとスウィッシャーは、2009～12年の４年間、ヤンキースでチームメイトとしてプレーした。

また、テシェーラが放った31日の最初の本塁打は、グランドスラム（満塁本塁打）だった。こちらは通算10本目で、テシェーラの前には81人が２ケタに達しているが、イライアス・スポーツ・ビューローによれば、ヤンキース史上400本目のグランドスラムとなった。

その400本のうち、テシェーラが打ったのは６本、スウィッシャーは３本。アレックス・ロドリゲス（ヤンキース）はキャリアではメジャーリーグ最多の24本を放っているが、ヤンキースの選手としては14本で、ルー・ゲーリッグの23本に次ぐ。ちなみに、松井秀喜は５本（他にロサンゼルス・エンジェルスで１本）を記録している。メジャーリーグ初本塁打がグランドスラムだったのは、ヤンキースでは松井だけだ。誕生日にグランドスラムを叩き込んだのも、ヤンキースでは2008年６月12日の松井しかいない。

なお、テシェーラは７月を終えた時点で通算本塁打を391本としている。今シーズン中には、メジャーリーグ史上54人目、スイッチ・ヒッターではミッキー・マントル（536本）、マリー（504本）、チッパー・ジョーンズ（468本）に続いて４人目となる、400本塁打に到達しそうだ。